Lettere agli Stati Uniti
Perché essere genitori è un continuo attraversare nuove fasi.
Una campagna nazionale di storytelling di GenderCool
Una lettera scritta da un genitore. Letta ad alta voce da un altro. Un invito a riconoscere ciò che ci unisce.
Leggi la trascrizione del video in inglese [L1]
Trascritto dal video in lingua inglese, incluse le risposte dei lettori. [L1]
Do I need a tissue for this?
Dear Dawn, I hope you and your family are well. It's hard to believe that when you started cutting my children's hair, they were toddlers. Now they're in their 20s. We knew raising children was one of life's greatest adventures. But it was also the hardest job either of us ever had. In middle school, you realize swaddling a newborn was nothing compared to helping them navigate.
Friend drama, not making a team, feeling like they don't belong, or realizing that they made someone else feel that way. You may not know, but Knox is now a senior in college. He gives tours as a student ambassador and helps recruit new students. He works at a summer camp for kids with autism, tutoring, and teaching archery. He is truly one of the kindest people I've ever known.
He'll graduate in May with a degree in anthropology, and he is also transgender.
This, of course, you do know because you were one of my first calls after he came out. I explained the situation and asked if you would cut his hair. And you simply said that you'd be honored. A friend of mine happened to see him leaving from one of these first haircuts and told me he seemed to be standing taller and smiling brighter. She said she'd never seen him happier.
I'll always be grateful. It was you who was there when a haircut wasn't just a haircut. And I can only hope more people realize what we learned. That all parents want their kids to be safe, healthy, and happy people,
and treat others with respect. We all want the same thing. And you were the first to teach me that, Dawn. Jeez.
I wish you the best for whatever comes next in your parenting journey, and thank you from the bottom of my heart for the difference you've made in mine. Sincerely, Mary Edwards.
Like, you just want your kid to be happy and healthy and loved, and it really is what we all want, right? You just keep figuring it out, you know? You just keep figuring it out.
Le parole di un genitore. La voce di un altro.
La lettera appartiene al genitore che l'ha scritta. La lettura porta quelle parole nella voce di un altro genitore, con una risposta non preparata. Quell'incontro tra vissuto ed emozione genuina crea spazio per il riconoscimento reciproco.
“We knew raising children was one of life's greatest adventures.”La comprensione inizia con l'ascolto.
Lettere agli Stati Uniti è l'iniziativa nazionale di storytelling di punta di GenderCool per il 2026. Genitori di figli cisgender leggono, senza copione, lettere scritte da genitori di giovani transgender e non binary.
Attraverso le parole di qualcun altro, i genitori incontrano sentimenti che conoscono bene: amore per i propri figli, paura per la loro sicurezza e speranza per il loro futuro. La connessione inizia da lì: non in un dibattito, ma in un'esperienza genitoriale condivisa.
“It's hard to believe that when you started cutting my children's hair, they were toddlers.”Come nasce la connessione
Una lettera
Un genitore di un giovane transgender o non binary scrive della propria esperienza come genitore.
Una lettura
Un genitore di un figlio cisgender legge quella lettera ad alta voce, offrendo una risposta spontanea.
Una connessione
Gli ascoltatori sono invitati a riconoscere l'amore, la paura e la speranza condivisi attraverso esperienze familiari diverse.
“Like, you just want your kid to be happy and healthy and loved”
“He is truly one of the kindest people I've ever known.”Valori condivisi. Non fazioni opposte.
Per chi è aperto alla comprensione ma non conosce personalmente un giovane transgender o non binary, la voce di un genitore può offrire un punto di partenza familiare. I genitori sono messaggeri di fiducia, che aiutano a raggiungere persone le cui opinioni sono ancora in fase di formazione.
Lettere agli Stati Uniti costruisce comprensione attraverso le storie anziché la persuasione. Mette al centro ciò che i genitori condividono, rispettando le differenze nelle loro vite.
L'amore è un punto da cui iniziare.
Non dobbiamo condividere ogni singola esperienza per riconoscere l'amore di un genitore per il proprio figlio.